Skip to main content

Cambridge University Libraries are providing a blend of online and controlled in-person services. Please see our website for more details.

Paterson, William, 1842-1914 (merchant)

 Person

Biography

William Paterson was a Partner of Jardine, Matheson & Co., 1875-1887.

Found in 40 Collections and/or Records:

  • 1
  • 2
 File

Business letters: Amoy, 1833-1898

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/1
Scope and Contents The correspondents include the following names:H.E.C. Abendroth; Rutherford Alcock; Walter E. Allum; L.A. Andersen; J.W. Andrew; Nicolas Tanco Armero; Hugh Wylie Auld (Captain of S.S. 'Melbourne' and S.S. 'Glenlyon').John Backhouse; Allan W. Bain; Bain, Low & Co.; James Matthew Banks (Captain of the 'Augusta May' and attorney for John Cuthbert, Sydney); Henry Barnett (of the 'Lord of the Isles' and 'Flying Spur'); John G. Batty (Captain of the 'Viola'); John Bellamy;...
Dates: 1833-1898
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 465 (letters nos 1-350), 466 (351-815), 467 (816-1230), 468 (1231-1552), 469 (1553-1869), 470 (1870-2194), 471 (2195-2699), 472 (2700-3168), 473 (3169-3565), 474 (3566-3979) and 475 (3980-4298).
 File

Business letters: Australasia, 1894-1898

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B6/3
Scope and Contents There are 4,827 principal letters and 47 supplementary letters. The correspondents include the following names:G.F. Agnew; Agra & Masterman's Bank Ltd; Alcock & Co.; C.J. Aldridge; John Alexander (of Gilchrist, Alexander & Co.); J. Allport; Allport & Roberts; Captain George Cobham Anderson (Marine Superintendent, Jardine Matheson, Hong Kong); Thomas Andrew; T.E. Angel; Australian Agricutural Co.J. Badcock; Henry C. Bailie; J. Baillie; A.B. Bain (of Cargill...
Dates: 1894-1898
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 370 (letters nos 1-322), 371 (324-671), 372 (672-1056), 453 (1057-1507), 454 (1508-1847), 455 (1848-2231), 456 (2232-2559), 457 (2561-3000), 458 (3001-3393), 459 (3394-3771), 460 (3772-4410), 461 (4111-4564) and 462 (4565-4827 and S1-47). Letter no. 323 has not been microfilmed.
 File

Business letters: Canton, 1814-1904

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/2
Scope and Contents There are 12,706 principal letters and 218 supplementary letters. The correspondents include the following names:Abdollally Ebrahim Co. (also Abdolally Ebrahim & Co.; Abdoolally, Ebrahim & Co.; and A. Ebrahim & Co.); Acow & Co. (also Akoe & Co. and Akow & Co.); Aga Ahmed; A. and G.L. Agabeg; G.L. Agabeg & Co.; Arthur Agassiz; Aga Mahomed Ally; Agra & United Service Bank Ltd; Ahmedbhoy Rahamtoolla; William Ainslie (Shaw, Ainslie & Co. and Colvin,...
Dates: 1814-1904
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 2 (letters nos 1-321), 3 (322-563), 4 (564-844), 5 (845-946), 6 (947-1318), 7 (1319-1678), 207 (1678-2023), 208 (2024-2319), 209 (2320-2549), 210 (2550-2897), 211 (2897-3294), 212 (3296-3619), 213 (3620-3989), 214 (3989-4233), 215 (4234-4565), 216 (4566-4745), 217 (4746-5110), 218 (5111-5311), 219 (5312-5651), 220 (5652-5943), 221 (5944-6209), 222 (6210-6511), 223 (6512-6798), 224 (6796-7087), 225 (7088-7410), 226 (7410-7759), 227 (7760-8051), 228 (8052-8359), 229 (8360-8625), 230 (8626-8952), 231 (8953-8971), 232 (8971-9075), 233 (9076-9229), 234 (9230-9413), 235 (9414-9570), 236 (9571-10018), 237 (10019-10234), 238 (10235-10396), 239 (10397-10760), 240 (10761-11176), 241 (11176-11518), 242 (11519-11624), 243 (11625-11919), 244 (11920-12012), 245 (12013-12187), 246 (12188-12362), 247 (12363-12706) and 248 (S1-218). Letter no. 3295 has not been microfilmed.
 File

Business letters: Chemulpo, 1883-1884

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B9/1
Scope and Contents The correspondents include William George Aston; Harry Macdonald Becher; John Bell-Irving; William Richard Carles; A. Brodie Clark (Jardine, Matheson & Co.); [ ] Gower; Captain John Graham; William H. Gubbins (Jardine, Matheson & Co.); [ ] Haas; [ ] Herz; S.D. Kerr; James Johnstone Keswick; William Keswick; King Peng Se (President, His Corean Majesty's Foreign Office); President of Foreign Office, Korea; W. Nelson Lovatt (Commissioner of Customs, Fusan); E. Meyer & Co.; Paul...
Dates: 1883-1884
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reel 569.
 File

Business letters: Europe, 1820-1891

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B6/7
Scope and Contents Letters from places in Europe other than Great Britain, including Turkey, with some from Egypt. There are 6,020 principal letters and 148 supplementary letters. The correspondents include the following names:R.B. Abbott; L.G. Adam; A.K. Agélasto; Aguirravengoa fils y Uribarren; Charles Alexander & Co.; S. Aliotti; Aliotti Frères; J. Allard; A. Allievi; Captain George Cobham Anderson (Marine Superintendent, Jardine Matheson, Hong Kong); Anderson, Höber & Co.; Jean Baptiste...
Dates: 1820-1891
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 118 (letters nos 1-332) 119 (333-800), 161 (801-970), 162 (970-1136), 163 (1137-1553), 164 (1554-1640), 165 (1641-1954), 166 (1954-2138), 167 (2139-2542), 168 (2543-2737), 169 (2738-3097), 170 (3098-3251), 171 (3252-3547), 172 (3547-3662), 173 (3662*-3813), 174 (3814-4027*), 175 (4027**-4243), 176 (4244-4454), 177 (4454*-4581), 178 (4582-4663), 179 (4664-4761), 180 (4762-4581), 181 (4582-4950), 182 (4951-5049), 183 (5050-5140), 184 (5141-5224), 185 (5224-5331), 186 (5332-5458), 187 (5459-5577), 188 (5578-5679), 189 (5680-5786), 190 (5787-5883) and 191 (5884-6020 and S1-148).
 File

Business letters: Foochow and River Min, 1846-1890

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/11
Scope and Contents There are 4,291 principal letters and 8 supplementary letters. The correspondents include the following names:W.R. Adamson & Co.; Adamson, Bell & Co.; Edward Fleet Alford; Walter E. Allum; Alexander Forbes Angus (tea inspector for Jardine, Matheson & Co.); C. Alidel (?); Edward C. Anthony (Captain of the 'Guinevere'); Peter Arthur (Chief Officer, S.S. 'Glenfinlas'); J.R. Ashton; Hugh Wylie Auld (Captain of S.S. 'Melbourne' and S.S. 'Glenlyon').Alexander...
Dates: 1846-1890
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 507 (letters nos 1-318), 508 (319-467), 509 (468-789), 510 (790-1124), 511 (1125-1415), 512 (1416-1685), 513 (1686-1895), 514 (1896-2230), 515 (2231-2406), 516 (2407-2611), 517 (2612-2969), 518 (2970-3276), 519 (3277-3523), 520 (3524-3784), 521 (3785-3917), 522 (3918-4083) and 523 (4084-4291 and S1-8).
 File

Business letters: Foong Tung, 1883-1884

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B9/2
Scope and Contents

The correspondents include Harry Macdonald Becher; W. Nelson Lovatt (Commissioner of Customs, Fusan); James Morrison (Member of the Institution of Civil Engineers); William Paterson (partner, Jardine, Matheson & Co.); and F.A. Velschow.

Dates: 1883-1884
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reel 570.
 File

Business letters: Fusan, 5 Oct. 1883-1 Aug. 1884

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B9/3
Scope and Contents

Letters from Paul Georg von Möllendorff (Vice-President of Korean Foreign Office) to William Paterson (partner, Jardine, Matheson & Co.), 5 October 1883; Chesney Duncan to Paterson, 18 February 1884; and W. Nelson Lovatt to James Johnstone Keswick, 1 August 1884.

Dates: 5 Oct. 1883-1 Aug. 1884
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reel 570.
 File

Business letters: Great Britain, 1822-1898

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B6/8
Scope and Contents Letters from places in Great Britain (excluding London), comprised of 8,130 principal letters and 62 secondary letters. The correspondents include the following names:Edwin Morton Abbott; J.W. Abraham; Ponsonby Adair; John Adam; Daniel D. Adamson; Henry Adamson; J.L. Adamson; J.H. Agnew; James Aikin; John Aikin; Thomas Aitken; J. Aikin, Son & Co.; William Aitchison (of Jardine, Matheson & Co.); James Akroyd & Son; James Akroyd & Son Ltd; Albion Shipping Company;...
Dates: 1822-1898
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 249 (letters nos 1-260), 250 (260-436), 251 (437-666), 252 (667-914), 253 (914-1054), 254 (1055-1333), 255 (1334-1526), 256 (1527-1853), 257 (1854-2102), 258 (2103-2331), 259 (2332-2555), 260 (2556-2867), 261 (2868-3122*), 262 (3123-3377), 263 (3378-3704*), 264 (3705-3960), 265 (3961-4145), 266 (4146-4401), 267 (4402-4534), 268 (4534*-4840), 269 (4841-5073), 270 (5074-5345), 271 (5346-5642), 272 (5643-5920), 273 (5921-6166), 274 (6167-6386), 275 (6387-6614), 276 (6615-6922), 277 (6923-7158), 278 (7159-7455), 279 (7456-7708), 280 (7709-7950) and 281 (7949-8130 and S1-62).
 File

Business letters: Hankow, 1861-1901

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/12
Scope and Contents The correspondents include Chaloner Alabaster; John Henry Anderson (of Robert Anderson & Co., Kiukiang and Hankow); Robert Anderson (of Robert Anderson & Co., Kiukiang and Hankow); Robert Anderson & Co.; John Bell-Irving; Henry Beveridge; E.T. Blair; J.L. Brown; Richard C. Brown (son of Captain Richard H. Brown); Francis Bulkeley Bulkeley-Johnson (also Francis Bulkeley Johnson, afterwards Bulkeley-Johnson); George Whittingham Caine (Consular Service); Chartered Mercantile Bank of...
Dates: 1861-1901
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 540 (letters nos 1-485), 541 (486-927), 542 (928-1571) and 543 (1572-1948).
 File

Business letters: Hong Kong, 1833-1905

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/15
Scope and Contents There are 14,309 principal letters and 404 supplementary letters, including the following correspondents: Achoo; Achoon; A-chun; Lt George Evatt Acklom, 44th Foot; Edward James Ackroyd, Supreme Ct; Abdolla Devraj; N. Abdoolally; H.E.C. Abendroth; H.H. Abercrombie; Abdollally Ebrahim Co.; A.E. Abraham; Frederick C. Adams; James Adams, 'Equestrian'; William Stanley Adams M.D.; William Adamson; Adamson, Bell & Co.; R.F. Addyman; W.E. Aga; A.L. Agabeg Jnr; Agra & Masterman's Bank Ltd;...
Dates: 1833-1905
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 123 (letters nos 1-312) 124 (313-673), 125 (674-978), 126 (979-1322), 127 (1323-1799), 128 (1800-2053), 129 (2054-2398), 130 (2399-2628), 131 (2630-3089), 132 (3090-3602), 133 (3603-4004), 134 (4005-4589), 135 (4589-4882), 136 (4883-5262*), 137 (5263-5528), 138 (5529-5938), 139 (5939-6303), 140 (6304-7027), 141 (7028-7742), 142 (7743-7996), 143 (7997-8382), 144 (8383-8754), 145 (8756-9259), 146 (9260-9346), 147 (9347-9676), 148 (9677-10079), 149 (10080-10415), 150 (10416-10835), 151 (10836-11373), 152 (11374-12096), 153 (12097-12454), 154 (12455-12779), 155 (12780-13175), 156 (13176-13376), 157 (13377-13728), 158 (13729-14309), 159 (S1-213) and 160 (S214-404). Letters nos 2629 and 8755 has not been microfilmed.
 File

Business letters: Kiukiang, 1861-1886

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/22
Scope and Contents The correspondents include A.E. Allen; John Henry Anderson (Robert Anderson & Co., Kiukiang and Hankow); Robert Anderson (Robert Anderson & Co., Kiukiang and Hankow); Robert Anderson & Co.; Henry Beveridge; E.T. Blair; H.G. Bridges (Augustine Heard & Co.); Francis Bulkeley Bulkeley-Johnson (also Francis Bulkeley Johnson, afterwards Bulkeley-Johnson); Cameron & Co.; Frank S. Deacon; Henry Collins Endicott; James Bridges Endicott (uncle of Henry C. Endicott); Charles Walter...
Dates: 1861-1886
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 532 (letters nos 1-239), 533 (240-566*), 534 (567-967) and 535 (968-1266).
 File

Business letters: Korea, 17 June 1883-4 Aug. 1883

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B9/8
Scope and Contents

Letters from William H. Gubbins (Jardine, Matheson & Co.) to William Paterson (partner, Jardine, Matheson & Co.). The letters do not give the exact place of origin.

Dates: 17 June 1883-4 Aug. 1883
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reel 570.
 File

Business letters: London, 1814-1898

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B6/10
Scope and Contents There are 20,751 principal letters and 63 supplementary letters. The correspondents include the following names:Edwin Morton Abbott; R.B. Abbott; Aberdare Patent Steam Fuel Company Ltd; Acclimatisation Society of Great Britain; William Edward Acraman; Acraman & Co.; Acraman, Thorne & Co.; Adam, Skinner & Co.; E.L. Adams; Henry Adams; Alexander Adamson; J.L. Adamson; William Adamson; Adamson & Ronaldson; Henry Unwin Addington; Aders & Hogg; Agie & Insinger,...
Dates: 1814-1898
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 287 (letters nos 1-173), 288 (174-304), 289 (305-413), 290 (414-590), 291 (591-845), 292 (846-1162), 293 (1163-1482), 294 (1483-1738), 295 (1739-1936), 296 (1937-2155), 297 (2156-2458), 298 (2459-2756), 299 (2756-3049), 300 (3050-3336), 301 (3337-3624), 302 (3625-4014), 303 (4015-4410), 304 (4411-4695), 305 (4696-4943), 306 (4944-5153), 307 (5154-5356), 308 (5357-5529), 309 (5530-5700), 310 (5701-5954), 311 (5955-6179), 312 (6180-6370), 313 (6371-6622), 314 (6623-6884), 315 (6885-7230), 316 (7231-7455), 317 (7456-7757), 318 (7759-8016), 319 (8016-8269), 320 (8270-8504), 321 (8505-8736), 322 (8737-9032), 323 (9033-9350), 324 (9350*-9661), 325 (9662-10027), 326 (10028-10408), 327 (10409-10802), 328 (10803-11098), 329 (11099-11424), 330 (11425-11682), 331 (11683-11925), 332 (11925*-12209), 333 (12210-12501), 334 (12502-12817), 335 (12818-13147), 336 (13148-13393), 337 (13394-13636), 338 (13637-13923), 339 (13924-14181), 340 (14182-14395), 341 (14396-14594*), 342 (14595-14797), 343 (14798-15004), 344 (15005-15211), 345 (15212-15437), 346 (15438-15668), 347 (15669-15881), 348 (15882-16078), 349 (16079-16266), 350 (16267-16456), 351 (16457-16672), 352 (16673-16880), 353 (16881-17099), 354 (17100-17321), 355 (17322-17551), 356 (17552-17786), 357 (17787-18030), 358 (18031-18271), 359 (18272-18499), 360 (18501-18761), 361 (18762-18996), 362 (18997-19259), 363 (19260-19514), 364 (19515-19747), 365 (19748-19774), 366 (19975-20208), 367 (20209-20443), 368 (20444-20664), and 369 (20665-20751 and S1-63). Letters nos 7758 and 18500 have not been microfilmed.
 File

Business letters: Macao, 1813-1898

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/27
Scope and Contents There are 8,263 principal letters and 50 supplementary letters. The correspondents include the following names:Acow (Akow); Acow & Co. (also Akoe & Co. and Akow & Co.); William Adam (of the 'Swallow'); Affo; Revd José Joaquim d'Afonseca Mattos (Professor at Seminario de S. Jose, Macao); A.V. de R. Aggersborg; C. Agnew; Fernando Aguirre; Ahmed Hajee Esaac; H. Alexander; Alisch & Co.; William Allen (Captain of the 'Ann'); Frederick P. Alleyn; Angel Almeda (Captain of...
Dates: 1813-1898
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 8 (letters nos 1-79), 9 (80-406), 10 (407-675), 11 (676-928), 12 (929-1206), 13 (1207-1552), 14 (1553-1998), 15 (1999-2323), 16 (2324-2660), 192 (2661-2907), 193 (2908-3266), 194 (3267-3604), 195 (3605-4117), 196 (4118-4639), 197 (4640-5179), 198 (5180-5501), 199 (5502-5919), 200 (5920-6358), 201 (6359-6615), 202 (6616-6825), 203 (6826-7290), 204 (7291-7765), 205 (7766-8135) and 206 (8136-8263 and S1-50).
 File

Business letters: Nagasaki, 1859-1886

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B10/4
Scope and Contents Letters from Nagasaki, including some from Desima. There are 1,517 principal letters and 10 supplementary letters. The correspondents include the following:M.C. Adams & Co.; Alt & Co., Nagasaki; John Martin Armstrong (Thomas Hunt & Co.); Sir W.G. Armstrong & Co.James S. Barber (of Kanagawa); H. Barnett (Captain of the S.S. 'Argentino'); Henry P. Blanchard; Francis Bulkeley Bulkeley-Johnson (also Francis Bulkeley Johnson, afterwards...
Dates: 1859-1886
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 433 (letters nos 1-310), 434 (312-713), 435 (714-1044), 436 (1045-1414) and 437 (1415-1517 and S1-10). Letter no. 311 has not been microfilmed.
 File

Business letters: Ningpo, 1844-1883

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/31
Scope and Contents The correspondents include Henry Beveridge; Bourjau, Hübener & Co.; A.N. Brown (Davidson & Co.); Francis Bulkeley Bulkeley-Johnson (also Francis Bulkeley Johnson, afterwards Bulkeley-Johnson); Edward Carpenter; G.E. Cerruti; Albert Fry Chambers (Jardine, Matheson & Co.); F. Coit; William Curtis ('Hong Kong Times'); Alexander Grant Dallas; William Robert Davidson; Davidson & Co. (of Ningpo); F.S. Green (of the 'Vixen', 'Falcon', 'Audax' and 'Lady Hayes); Isaac Gutsell (Captain...
Dates: 1844-1883
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 545 (letters nos 1-315), 546 (316-618) and 547 (619-1052).
 File

Business letters: Seoul, 1883-1884

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B9/5
Scope and Contents The correspondents include William George Aston; Harry Macdonald Becher; A. Brodie Clark (Jardine, Matheson & Co.); Captain John Graham; William H. Gubbins (Jardine, Matheson & Co.); Kim Hung 'Jip (Acting President, Foreign Office, Korea); President of Foreign Office, Korea; Mi Yong Mok; Paul Georg von Möllendorff (Vice-President of Korean Foreign Office); James Morrison (Member of the Institution of Civil Engineers); William Paterson (partner, Jardine, Matheson & Co.); and F.A....
Dates: 1883-1884
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reel 570.
 File

Business letters: Shanghai, 1844-1891

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/37
Scope and Contents There are 10,805 principal letters and 15 supplementary letters. The correspondents include the following names:W.R. Adamson; W.R. Adamson & Co.; R.F. Addyman; Agra & United Service Bank Ltd; Chaloner Alabaster; Samuel Alcock; Joseph W. Allen; Thomas Allen; J. Allmand Jnr (of Yokohama); Alexander Anderson (Inspector of Maitland Ewing & Co.'s estate); Captain George Cobham Anderson (Marine Superintendent, Jardine Matheson, Hong Kong); John Henry Anderson (Robert Anderson...
Dates: 1844-1891
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 373 (letters nos 1-185), 374 (186-408), 375 (409-638), 376 (639-983), 377 (984-1184), 378 (1185-1363), 379 (1364-1634), 380 (1635-1843), 381 (1844-2096), 382 (2097-2356), 383 (2357-2488), 384 (2489-2656), 385 (2651-2853), 386 (2854-2998), 387 (2999-3145), 388 (3146-3378), 389 (3379-3557), 390 (3558-3725), 391 (3726-3918), 392 (3919-4075), 393 (4076-4197), 394 (4198-4353), 395 (4354-4481), 396 (4482-4647), 397 (4648-4806), 398 (4807-4973), 399 (4974-5139), 400 (5140-5263), 401 (5264-5465), 402 (5466-5680), 403 (5681-5900), 404 (5901-6079), 405 (6080-6251), 406 (6252-6436), 407 (6437-6625), 408 (6626-6831), 409 (6832-7086), 410 (7087-7295), 411 (7296-7446), 412 (7447-7627), 413 (7628-7889), 414 (7890-8153), 415 (8154-8383), 416 (8384-8634), 417 (8635-8890), 418 (8891-9269), 419 (9270-9584), 420 (9585-9868), 421 (9869-10079), 422 (10080-10334), 422* (10335-10559) and 423 (10560-10805 and S1-15).
 File

Business letters: Tamsui, 1860-1898

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B8/7
Scope and Contents The correspondents include C.H. Best (Jardine, Matheson & Co.); Shearman Godfrey Bird (Acting Assistant Surveyor-General and member of Dodd & Co.); Francis Cass (for Elles & Co.); Robert Craig (Jardine, Matheson & Co., Swatow); William Curtis ('Hong Kong Times'); E. William H. Dent; John Dodd; John Dodd; Dodd & Co.; Alexander Frater; William Gregory (British Consulate); R.S. Harger; Revd K.G. Junor (Canada Presbyterian Mission); Commanders of Vessels at Keelung; Crawford...
Dates: 1860-1898
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 566 (letters nos 1-295), 567 (296-593) and 568 (594-941).
 File

Business letters: Tientsin, 1860-1901

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B7/45
Scope and Contents The correspondents include A. Ainslie (J. Livingston & Co.); Alexander Alisch & Co., Tientsin; Robert Anderson & Co.; Astor House Hotel Ltd; John Gardiner Austin; Harry Macdonald Becher; Henry Beveridge; H.S. Bidwell; P.S. Bourdachieff; Francis Bulkeley Bulkeley-Johnson (also Francis Bulkeley Johnson, afterwards Bulkeley-Johnson); China Sugar Refining Co. Ltd (China Sugar Refinery Co. Ltd); Edward Cousins; George Hickie Daly (assistant surgeon, Fane's Horse); Edward Daubeny...
Dates: 1860-1901
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 557 (letters nos 1-316), 558 (317-783) and 559 (784-1166).
 File

Business letters: unplaced, 1813-1900

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B11
Scope and Contents Business letters sent from unknown places, comprised of 5,690 principal letters and 33 supplementary letters. The correspondents include the following names:Abdool; H.H. Abercrombie; Edward James Ackroyd (Register, Supreme Court); A.E. Abraham; Achim; Acow & Co. (Akoe & Co. or Akow & Co.); James Adams (Chief Mate, 'Equestrian'); William Stanley Adams M.D. (of Glasgow); C. Murray Adamson; William Adamson; R.F. Addyman; Aderjee Sapoorjee; Afong; A.L. Agabeg Jnr; A.V. de...
Dates: 1813-1900
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 571 (letters nos 1-440), 572 (441-1141), 573 (1142-1930), 574 (1931-2607), 575 (2608-3172), 576 (3173-3902), 577 (3903-4542), 578 (4543-5197) and 579 (5198-5690 and S1-33).
 File

Business letters: Yokohama, 1859-1892

Reference Code: GBR/0012/MS JM/B10/9
Scope and Contents Letters from Yokohama, including some from Kanagawa. There are 3,661 principal letters and 7 supplementary letters. The correspondents include the following names:H.J. Adair; James Aitchaison (Captain of the 'Mountain Ash'); William Aitchison (of Jardine, Matheson & Co.); Rutherford Alcock; Alsop & Co.; Charles Godfrey Ancel (of H.M.S. 'Scylla' and Assistant Paymaster, Royal Navy); Captain George Cobham Anderson (Marine Superintendent, Jardine Matheson, Hong Kong); Robert...
Dates: 1859-1892
Conditions Governing Access: The original letters are not available to readers, but microfilm copies may be ordered in the Manuscripts Reading Room - Reels 437 (letters nos 1-200), 438 (201-479), 439 (480-794), 440 (795-958), 441 (959-1158), 442 (1159-1367), 443 (1368-1598), 444 (1599-1835), 445 (1836-2067), 446 (2068-2256), 447 (2257-2505), 448 (2506-2705), 449 (2706-2942), 450 (2943-3187), 451 (3188-3431) and 452 (3432-3661 and S1-11).
 File

Cash accounts: Kiukiang, 31 Jan. 1865-31 Dec. 1865

Reference Code: GBR/0012/MS JM/A8/8/11
Scope and Contents

The accounts are docketed as copies of the cash books of G.H. Styan and William Patterson.

Dates: 31 Jan. 1865-31 Dec. 1865
Conditions Governing Access: From the Fonds: Access to the collection is subject to special conditions and is at the discretion of Matheson & Co. Ltd, part of the Jardine Matheson Group. A statement of the conditions and an application form are available in the Manuscripts Reading Room. Printed copies of the form are available by post (please contact the University Library). An electronic version can also be found at https://www.lib.cam.ac.uk/files/jm_permission_form.pdf. Records described in the catalogue as being in a bad condition are in a fragile state that precludes them being made available to readers. Access to some records may be restricted under the terms of the Data Protection Act, 1998.
 File

Correspondence of partners, 1885-1888 (mostly 1887)

Reference Code: GBR/0012/MS JM/K25
Scope and Contents

Manuscript originals and press copies of correspondence of John Bell-Irving, Sir Robert Jardine, William Keswick, William Paterson and Herbert Smith, with related documents, including a few telegrams. The envelope is numbered 50, and lists the subject matter as 'allocations of shares in JM & Co. Retirement of William Paterson promotion of Herbert Smith + James Bell-Irving'.

Dates: 1885-1888 (mostly 1887)
Conditions Governing Access: From the Fonds: Access to the collection is subject to special conditions and is at the discretion of Matheson & Co. Ltd, part of the Jardine Matheson Group. A statement of the conditions and an application form are available in the Manuscripts Reading Room. Printed copies of the form are available by post (please contact the University Library). An electronic version can also be found at https://www.lib.cam.ac.uk/files/jm_permission_form.pdf. Records described in the catalogue as being in a bad condition are in a fragile state that precludes them being made available to readers. Access to some records may be restricted under the terms of the Data Protection Act, 1998.
  • 1
  • 2

The UK Archival Thesaurus has been integrated with our catalogue, thanks to Kings College London and the AIM25 project for their support with this.