Transliterated excerpts from Judaeo-Spanish texts: File 7, 1960 - 1965
Scope and Contents
Examples from the liturgy:
a) Pirke Avoth (the 'Perakim'), Amsterdam 1664, being pp 79-153 of Cambridge S816.e.66.1, together with a transliteration of a Ms addition to the printed text;
b) Seder Pirke Avoth, Salonica 5628 (1868), being pp 1a-40b (2 copies) of BM 1952.b.31 (see microfilms);
c) Pirke Avoth, Venice 1651, being pp 1b-33b of Bodl. Opp. 12 178 (see microfilms);
d) Sefer Pirke Avoth, Belgrade 1858, being pp 1-? of BM 1972.g.1/3 (see microfilms);
e) Pirke Avoth, Venice 1729, BM 1952.a.8 (see microfilms);
f) Pirke Avoth, Pisa 1822 (fragments);
g) SDR Pirke Avoth, Vienna 1897 (with a note by Dr Crews: 'Same as Salonica 5628 (1868)') (see microfilms);
h) Notes on above versions of Pirke Avoth.
Dates
- Creation: 1960 - 1965
Creator
- From the Fonds: Crews, Cynthia Mary, 1906 - 1969 (nee Jopson, linguist) (Person)
Extent
1 file(s) : Paper
Language of Materials
English
Former / Other Reference
5/23h
Originator(s)
Crews, Cynthia
Finding aid date
2007-11-19 13:02:20+00:00
Repository Details
Part of the Girton College Archive Repository
The Archivist
Girton College Archive
Huntingdon Road
Cambridge CB3 0JG United Kingdom
+44 (0)1223 338897
archive@girton.cam.ac.uk