Skip to main content

Waley, Arthur David, 1889-1966 (orientalist)

 Person

Dates

  • Existence: 1889 - 1966

Dates and places

Arthur David Waley was born Arthur David Schloss, son of the economist David Frederick Schloss. In 1914, he changed his name to Waley, his mother's family name. He attended Rugby School, and was admitted to King's College, Cambridge on 10 Oct. 1907. He studied Classics, and was awarded his B.A. in 1910.

Found in 37 Collections and/or Records:

  • 1
  • 2
 Series

Arthur D. Waley (1889-1966): Translation of 'Song of the eastern hills' by Li Po, (Undated)

 Series
Reference Code: GBR/0012/MS Add.8781/515
Dates: (Undated)
Conditions Governing Access: From the Fonds: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Manuscripts Reading Room at Cambridge University Library. For further details on conditions governing access please contact mss@lib.cam.ac.uk. Information about opening hours and obtaining a Cambridge University Library reader's ticket is available from the Library's website (www.lib.cam.ac.uk).
 Item

Arthur Waley sitting alone, 1928

 Item
Reference Code: GBR/0272/FCP/7/3/1/118
Scope and Contents

Snapshot of Arthur Waley sitting in a large armchair with shelves of books behind him. He holds a pipe in his right hand and looks towards the camera.

Dates: 1928
Conditions Governing Access: From the Fonds: For access conditions see the Archive Centre pages of the King's College Cambridge website.
 Item

Arthur Waley sitting alone, 1922 - 1930

 Item
Reference Code: GBR/0272/FCP/7/4/1/684
Scope and Contents

Snapshot of Arthur Waley sitting in an armchair with books behind him, looking towards the camera. He holds a pipe in his right hand and rests it on his knee.

Dates: 1922 - 1930
Conditions Governing Access: From the Fonds: For access conditions see the Archive Centre pages of the King's College Cambridge website.
 File

Copy of a letter from Joseph Needham to Arthur Waley, about the authenticity of copies of Chinese paintings, and related documents, 1953-03-11 - 1953-03-16

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC2/124/5/18
Scope and Contents

Needham asks specifically 'How far may we assume that details of gear, especially the axial 'stern-post' rudder, were faithfully reproduced in the copies, which alone have come down to us?'. The related documents comprise a letter from A. G. Wenley, Director of the Freer Gallery of Art, Washington D.C., U.S.A. about Sung and Ming copies of 12th century Chinese paintings depicting ships; Waley's reply to Needham; related notes.

Dates: 1953-03-11 - 1953-03-16
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Copy of a letter to Arthur Waley of London about centrifugal cosmology and Waley's letter of reply, 1949-08-06 - 1949-08-10

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC2/52/2/1
Scope and Contents From the Sub-Series:

Joseph Needham also notes on the front of his file 'Lieh Tzu [列子 /Lie Zi], WC [王充 / Wang Chhung / Wang Chong], Chu Hsi [朱熹 / Zhu Xi]'.

Dates: 1949-08-06 - 1949-08-10
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Copy of a review by Arthur Waley published in 'History Today' and related correspondence with Waley and Cambridge University Press, 1954-08-07 - 1954-10-05

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC5/4/1/122
Scope and Contents From the Series:

Many of the reviews came to Joseph Needham via Cambridge University Press and are accompanied by an explanatory compliments slip.

Dates: 1954-08-07 - 1954-10-05
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Copy of part of a letter from Joseph Needham to Arthur Waley, about the concept of the atom in Chinese physical thought, 1951-07-16

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC2/87/4/2
Scope and Contents

At the top of the letter Needham notes 'JN to A Waley from Tallories, 16th July 1951 with Waley's reply notes'.

Dates: 1951-07-16
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Correspondence between J.M. Keynes and G.H. Luce, 1910 - 1930

 File
Reference Code: GBR/0272/JMK/PP/45/193
Scope and Contents 68 autograph letters, signed, and 6 autograph postcards, signed, several including poems within the text. 1910-30 and undated.This file also includes 1 autograph letter, signed, from Cecil Taylor to J.M. Keynes, 27 Apr. 1915; 2 autograph letters, signed, from Francis [? Birrell] to J.M. Keynes. 19 May 1915 and undated; 1 autograph letter, signed, 1 typed letter, signed, and 1 autograph manuscript note and 1 TS note from Arthur Waley to J.M. Keynes, 1916-19; 1 autograph letter, signed...
Dates: 1910 - 1930
Conditions Governing Access: From the Fonds: For access conditions see the Archive Centre pages of the King's College Cambridge website.
 File

Correspondence with Arthur Waley about Waley's review of the volume published in 'History Today', 1956-09-25

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC4/2/62
Scope and Contents

Joseph Needham's letter assures Waley that emendations will be 'fully taken account of in second editions'; Waley's reply states that 'hardly any of those most interested will buy the second edition'.

Dates: 1956-09-25
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Correspondence with Arthur Waley of London about 'Method of Finite Differences' and Li Shun-Fêng [李淳風 / Li Chunfeng] and related notes by Joseph Needham, 1949-07-12 - 1949-07-20

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC2/65/1/13
Scope and Contents From the Sub-Fonds:

This series contains files on each topic set out in Joseph Needham's grand plan for 'Science and Civilisation in China'.

Dates: 1949-07-12 - 1949-07-20
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Correspondence with the Arthur Waley of London, about the plan for 'Science and Civilisation in China', 1950-08-01 - 1950-08-03

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC2/2/36
Scope and Contents

The documents comprise a letter from Joseph Needham to Waley requesting copies of notes and references and originally accompanying a 'Science and Civilisation in China' contents table; Waley's reply stating that he is 'thrilled by your plan'; that his 'notes are mostly obsolete'; suggesting that Joseph Needham include a section on the metal mirror.

Dates: 1950-08-01 - 1950-08-03
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Correspondents X, 1935-1963

 File
Reference Code: GBR/0012/MS Add.8905/10/X
Scope and Contents From the Fonds:

Hassall died intestate. His working papers were taken to the Royal Society of Literature by his assistant Gillian Paterson, who arranged and (presumably) listed them. They were bought by CUL from Bloomsbury Book Auctions in 1992. They were housed in paper box files 1 25 and cartons A D, as listed. They have now been re boxed, in 28 boxes and one packet, which has involved some reorganisation of the material and hence some rearrangement and re numbering of the original list.

Dates: 1935-1963
Conditions Governing Access: From the Fonds: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Manuscripts Reading Room at Cambridge University Library. For further details on conditions governing access please contact mss@lib.cam.ac.uk. Information about opening hours and obtaining a Cambridge University Library reader's ticket is available from the Library's website (www.lib.cam.ac.uk).
 File

Cutting of a review by Arthur Waley published in 'History Today' and cutting of an article commenting on the review by Henry Cuffmore published in 'The Bookseller', 1956-09 - 1956-09-15

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC5/4/2/83
Scope and Contents From the Series:

Many of the reviews came to Joseph Needham via Cambridge University Press and are accompanied by an explanatory compliments slip.

Dates: 1956-09 - 1956-09-15
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 Item

Dora Carrington sitting with Janie Bussy, Paul Hyslop and Arthur Waley, 1928

 Item
Reference Code: GBR/0272/FCP/7/3/1/116
Scope and Contents

Snapshot of Janie Bussy sitting with her back to the camera at a table laid with teacups and teapots on the lawn of Ham Spray house. To the right nearest the camera sits Arthur Waley, with a pipe in his mouth, also with his back to the camera. Dora Carrington sits to the right of the group at the table, with her left hand raised to her face. Paul Hyslop sits furthest from the camera, with his right hand reaching across his chest to his jacket pocket, looking to the left.

Dates: 1928
Conditions Governing Access: From the Fonds: For access conditions see the Archive Centre pages of the King's College Cambridge website.
 File

Essay on Roger Fry by Waley contributed to 'The Listener', 1940-08

 File
Reference Code: GBR/0272/ADW/4/9
Scope and Contents

August 1940 issue of 'The Listener' with article by Waley on Roger Fry.

Dates: 1940-08
Conditions Governing Access: From the Fonds: For access conditions see the Archive Centre pages of the King's College Cambridge website.
 Item

from Arthur Waley, 50 Gordon Square, WC 1

 Item
Reference Code: GBR/0012/MS Add.8905/10/X/68
Scope and Contents

[postcard]

Conditions Governing Access: From the Fonds: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Manuscripts Reading Room at Cambridge University Library. For further details on conditions governing access please contact mss@lib.cam.ac.uk. Information about opening hours and obtaining a Cambridge University Library reader's ticket is available from the Library's website (www.lib.cam.ac.uk).
 Item

from Arthur Waley, 50 Gordon Square, WC 1, 10 Mar 1962 (circa)

 Item
Reference Code: GBR/0012/MS Add.8905/10/X/69
Scope and Contents From the Fonds:

Hassall died intestate. His working papers were taken to the Royal Society of Literature by his assistant Gillian Paterson, who arranged and (presumably) listed them. They were bought by CUL from Bloomsbury Book Auctions in 1992. They were housed in paper box files 1 25 and cartons A D, as listed. They have now been re boxed, in 28 boxes and one packet, which has involved some reorganisation of the material and hence some rearrangement and re numbering of the original list.

Dates: 10 Mar 1962 (circa)
Conditions Governing Access: From the Fonds: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Manuscripts Reading Room at Cambridge University Library. For further details on conditions governing access please contact mss@lib.cam.ac.uk. Information about opening hours and obtaining a Cambridge University Library reader's ticket is available from the Library's website (www.lib.cam.ac.uk).
 Item

Janie Bussy sitting with Paul Hyslop and Arthur Waley, 1928

 Item
Reference Code: GBR/0272/FCP/7/3/1/117
Scope and Contents

Snapshot of Paul Hyslop sitting to the left on a lawn with trees in the background. His arms are stretched out beside him and he looks towards the camera. Next to him sits Arthur Waley, looking towards the camera, with his hands holding his raised knees. Janie Bussy sits to the right, with her left hand resting on her leg, looking towards the camera. A man obscured by shadow to the far left might be Lytton Strachey. A rug with a picnic is spread in front of them.

Dates: 1928
Conditions Governing Access: From the Fonds: For access conditions see the Archive Centre pages of the King's College Cambridge website.
 File

Letter from Arthur Waley of London, commenting on Joseph Needham's 'Horological lecture' and Derk Bodde's paper entitled 'Evidence for 'Laws of Nature' in Chinese Thought', ('Harvard Journal of Asiatic Studies', December 1957) and copy of Needham's reply, 1959-06-21 - 1959-07-08

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC2/49/1/60
Scope and Contents From the Sub-Fonds:

This series contains files on each topic set out in Joseph Needham's grand plan for 'Science and Civilisation in China'.

Dates: 1959-06-21 - 1959-07-08
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Letter from Arthur Waley of London commenting on Joseph Needham's paper 'Natural Law in China and in Europe' published in the 'Journal of the History of Ideas', (April 1951), 1951-09-03

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC2/49/1/49
Scope and Contents From the Sub-Fonds:

This series contains files on each topic set out in Joseph Needham's grand plan for 'Science and Civilisation in China'.

Dates: 1951-09-03
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Letter from Arthur Waley of London, drawing Joseph Needham's attention to the history of artificial fluorescents and phosphorescents in China and attached note by Needham, 1950-09-25

 File
Reference Code: GBR/1928/NRI/SCC2/87/7/1
Scope and Contents From the Sub-Fonds:

This series contains files on each topic set out in Joseph Needham's grand plan for 'Science and Civilisation in China'.

Dates: 1950-09-25
Conditions Governing Access: From the Management Group: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Needham Research Institute. For further details on conditions governing access please contact the Librarian at library@nri.cam.ac.uk. Information about opening hours is available from the Institute's website https://www.nri.cam.ac.uk/the-archive.
 File

Letter from Arthur Waley to Clive Bell, 1917-12-24

 File
Reference Code: GBR/0272/CHA/1/651
Scope and Contents

Photocopy of 1 autograph letter signed.

Dates: 1917-12-24
Conditions Governing Access: From the Fonds: For access conditions see the Archive Centre pages of the King's College Cambridge website.
 File

Letter from Arthur Waley to JDH

 File
Reference Code: GBR/0272/JDH/26/102
Scope and Contents

1 autograph letter signed, introducing Hsiao Chien.

Conditions Governing Access: From the Fonds: For access conditions see the Archive Centre pages of the King's College Cambridge website.
 Item

Letter from Arthur Waley to JTS, 1945-12-14

 Item
Reference Code: GBR/0272/JTS/2/214
Scope and Contents

1 autograph letter signed.

Dates: 1945-12-14
Conditions Governing Access: From the Fonds: For access conditions see the Archive Centre pages of the King's College Cambridge website.
 File

Letter from Arthur Waley to Peter Hawkes; London, 12 Dec. 1964 (year conjectured)

 File
Reference Code: GBR/0012/MS Add.9846/213
Scope and Contents From the Fonds:

Letters and related items, mostly addressed to the editors of the Cambridge Review, and predominantly to Peter Hawkes. Some letters were intended for publication; most of the others concern the contribution (or otherwise) of articles and book reviews.

Dates: 12 Dec. 1964 (year conjectured)
Conditions Governing Access: From the Fonds: Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Manuscripts Reading Room at Cambridge University Library. For further details on conditions governing access please contact mss@lib.cam.ac.uk. Information about opening hours and obtaining a Cambridge University Library reader's ticket is available from the Library's website (www.lib.cam.ac.uk).
  • 1
  • 2