Correspondence with Ullendorff [Professor of Ethiopian Studies and later of Semitic Languages, School of Oriental and African Studies, University of London], on St Matthew's Gospel and biblical Hebrew and Greek.

Also includes: copies of letters from Colin Roberts, Andrew Alexander, Patrick Gilbert, General Secretary of the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) (2), Judith Longman, Editorial Director of SPCK (3), [Francis] Ian Chapman, Chairman of Collins Publishers (3) and Gillian Malpass,Yale University Press (7), on publication of JEP's commentary on St Matthew and "The Evolution of the Gospel"; texts of lectures and addresses by JEP; later material relating to JEP's obituaries, official biography and library.