Letters written during the Franco-Prussian War and the Siege of Paris: File 2, 1870-09-03 - 1871-04-27
Scope and Contents
27 letters, as follows:
3 September 1870 (see No. 4 of transcripts): Begins ‘Je viens de t’expédier trois petites pages dont je te demande pardon car elles ne t’apprennent rien - - ’;
?14 September 1870: Begins ‘Mille fois merci - - ’ (no transcript?);
14 September [1870], ‘soir’ (see No. 13 of transcripts): Begins ‘Je viens de t’expédier une rhapsodie de mon voyage d’hier - - ’;
15? September 1870 (see No. 14 of transcripts): Begins ‘As tu reçu une petite bonnette en laine noire (addressée par la poste) que Catherine a fait pour toi?’;
17 September 1870 (see No. 15 of transcripts): Begins ‘Lili t’a annoncé a l’Ile de Wight: sa lettre de ce matin, en réponse a l’envoie de la tienne, m’a calmée - - ’;
19 September 1870 (see No. 16 of transcripts): Begins ‘Tout est en sûreté, chère amie, d’abord les deux braves messagers Catherine et Raphael’;
3 and 4 October 1870 (see No 5 of transcripts): Begins ‘Suis presque disputé avec elle: je lui ai imposé silence avec fureur.’;
5 October 1870 (see No 18 of transcripts): Begins ‘J’ai grand désir, le plus vif possible, d’avoir de vos nouvelles, mais je commence à me dominer et à me rassénérer’;
7 October 1870 (see No 19 of transcripts): Begins ‘Je viens d’expédier une lettre pour toi, Ile de Wight - - ’;
12 October 1870 (see No 21 of transcripts): Begins ‘Une situation qui ne change pas, chers amis - - ’;
18 October 1870: Begins 'Commencement du 2ème mois de siège';
20 October 1870 (see No 22 of transcripts): Begins ‘Je ne me lasserai pas de t’écrire (quoique je ne sache pas si tu reçois nos lettres)’;
22 October 1870 (see No 25 of transcripts): Begins ‘René a couché cette nuit chez sa mère ce qui a fait grand bien à tous’;
23 October 1870 (see No 26 of transcripts): Begins with a poem ‘Du premier coup qu’il tire - - ’;
24 October 1870 (see No 27 of transcripts): Begins ‘La plus belle aurore boréale que j’aie vue de ma vie - - ’;
5 November 1870 (see No 28 of transcripts): Begins ‘Je viens de faire mettre ma lettre à la poste et j’ai positivement oublié de te parler affaires - - ’;
19 November 1870 (see No 29 of transcripts): Begins ‘Je voulais mais ne puis te cacher - - - la reddition de Metz m’a vivement affectée’;
[It appears that any original letters written between late November 1870 and early February 1871 do not survive, but there are transcripts for letters written January 2, 7, 10, 13 and 22 1871 at GCPP Parkes 17a/1/2/17a];
9 February 1871 (see No 35 of transcripts): Begins ‘Chère amie, on me dit que les lettres ne doivent pas etre cachetées’;
13 February 1871 (see No 36 of transcripts): Begins ‘Qu’écrire chérie, je suis très lasse et tu ne seras pas seule à lire ma lettre que je laisse ouverte, par ordre - - ’;
19 February 1871 (see No 37 of transcripts): Begins ‘C’est enfin hier, chère amie, que j’ai reçu tes lettres (10) et 2 de Louis des 18 7bre - - ’;
20 February 1871 (no transcript?): Begins ‘Ma bien bien chère amie, il n’y a plus moyen d’embellir la vérité il faut la voir toute nue’;
23 February 1871 (see No 38 of transcripts): Begins ‘Je reprends point par point, Chère amie, ta lettre reçue ce matin, car il parait que les explications que je t’avais données - - ne te sont pas parvenues - - ’;
28 February 1871 (see No 39 of transcripts): Begins ‘J’ai reçu hier ta lettre du 24 février et dans la crainte de ne pouvoir jouir de la poste - - ’;
7 March 1871 (see No 40 of transcripts): Begins ‘Voici ta lettre, chère, du 5, que j’attendais en pleurant’;
9 March 1871 (see No 41 of transcripts): Begins ‘Chère amie, Catia vient de m’apporter pour me le communiquer, un billet de Juliette qui la rend toute heureuse - - ’;
24 March [1871] (see No 43 of transcripts): Begins ‘J’ai reçu ta lettre de 22 mercredi en rentrant chez moi - - ’;
27 April 1871 (no transcript?): Begins ‘J’attendais pour répondre à toi et à Bessie mon cher ami, une réponse de M Charton [?] - - ’.
Dates
- Creation: 1870-09-03 - 1871-04-27
Creator
- From the Fonds: Belloc, Elizabeth Rayner, 1829 - 1925 (nee Parkes, campaigner for women's rights and journalist) (Person)
Extent
1 file(s) : Paper
Language of Materials
French
Originator(s)
Montgolfier, Adelaide de
Finding aid date
2014-07-02 12:20:16+00:00
Repository Details
Part of the Girton College Archive Repository
The Archivist
Girton College Archive
Huntingdon Road
Cambridge CB3 0JG United Kingdom
+44 (0)1223 338897
archive@girton.cam.ac.uk