Skip to main content

Letters written during the Franco-Prussian War and the Siege of Paris: File 1, 1870-08-29 - 1870-09-11

 File
Reference Code: GBR/0271/GCPP Parkes 17a/1/2/17/1

Scope and Contents

This batch of letters is bound together in a cover slip inscribed ‘1870: Lettres dont il a été donné des extraits dans mon journal’ [ie these letters are quoted in Louise Swanton Belloc’s journal written during the Franco-Prussian War (‘Journal D’une Exilée 1870-1871’) - see GCPP Parkes 17a/2/2].
11 letters, as follows:
Paris Aout 29 lundi 1870 (No. 1 of transcripts): Begins ‘Courage chère amie, Courage et Joie! Je viens de voir la figure rayonnante d’Emile Augier’;
Jeudi 1er septembre 1870 (No. 2 of transcripts): Begins ‘Merci chère amie; ta lettre m’a un peu remis le coeur qui s’afflige trop parfois, bon courage!’;
1er Septembre jeudi (No. 3 of transcripts): Begins Chere amie, tes obli. ottomanes, avec leurs coupons d’octobre, celle qui est en tapisserie!’;
5 septembre 1870 (No. 6 of transcripts): Begins ‘J’ai recu ta lettre du - je ne puis la retrouver. Je n’ai pas le courage d’écrire..’;
6 September 1870 (No. 7 of transcripts): Begins ‘J’ai reçu une lettre de Bessie et de Louis. J’espère que tu en as eu en même temps - - -’;
Jeudi 8 septembre 1870 (No. 8 of transcripts): Begins ‘Je ne me rappelle plus chère amie, si j’ai répondu à ta lettre du 6 ou 7’;
9 septembre matin (No. 9 of transcripts): Begins ‘C’est en Dieu, comme tu le dis, ma chère amie qu’il faut avoir confiance; mais ses dessins sont vastes - - -’;
10 7bre [septembre] 1870 Paris (No. 10 of transcripts): Begins ‘Chère amie, Je t’envoie la lettre de Louis et de Bessie. J’ai fait partir sur l’heure la Liberté pour l’ile de Wight’;
Dimanche 11 7bre [septembre] 1870 (No. 11 of transcripts): Begins ‘Je t’écrirai, ma chère amie, tant qu’il sera possible d’écrire, heureuse, si c’est toujours possible - - -’;
Dim. soir 11 7bre [septembre] 1870 (No. 12 of transcripts): Begins ‘Je viens d’envoyer à la poste une lettre pour toi et une pour Bessie à demain. Tout est calme, Paris y compris Cath. et Raphael’.
This file also contains an undated letter from Adelaide de Montgolfier which begins ‘Ma chère amie, Une lettre de Mme Desroulèdes arrivée hier soir - - - '.











Dates

  • Creation: 1870-08-29 - 1870-09-11

Creator

Extent

1 file(s) : Paper

Language of Materials

French

Related Materials

For transcripts of all the letters in this file, see GCPP Parkes 17a/1/2/17a.

Originator(s)

Montgolfier, Adelaide de

Finding aid date

2014-04-29 14:56:45+00:00

Repository Details

Part of the Girton College Archive Repository

Contact:
The Archivist
Girton College Archive
Huntingdon Road
Cambridge CB3 0JG United Kingdom
+44 (0)1223 338897