This series contains several files relating to the personal finances of E.M. Forster. They include information about Forster's publications from sources such as translation agreements and royalty statements, as well as information testifying to the author's day-to-day finances, including records of bank transactions; stock, bond and security statements and notes regarding bills.