Skip to main content

Correspondence between Shih K'o-fa and Dorgon, circa 1860 (copies of letters of 1644)

 Item
Reference Code: GBR/0012/MS Parkes 8/11

Scope and Contents

'Ta Ch'ing She Chêng Wang yü Ta Ming Shih Ko-pu lai wang shu': a copy of an exchange of letters (in Chinese) between Dorgon and Shih K'o-fa, undated, but probably dating from the period of Parkes' service. Dorgon's letter is dated the 6th moon of the year chia shên (4 July-1 August 1644); Shih K'o-fa's letter is dated the 5th day of the 9th moon of the first year of Huang-kuang's reign (23 October 1644).

Shih K'o-fa (1601-1645) was the leading Ming loyalist, who perished during the siege of Yang-chou by the conquering Manchu (Ch'ing) forces. Dorgon (1612-1650) was Prince Regent during the reign of Fulin (Emperor Shunzhi).

Dates

  • Creation: circa 1860 (copies of letters of 1644)

Creator

Conditions Governing Access

From the Fonds:

Any person wishing to consult the collection must obtain written permission from Matheson and Co. Ltd, 3 Lombard Street, London, EC3V 9AQ. Applicants may submit their request using the standard Jardine Matheson letter of application, which is available from the Manuscripts Reading Room and via the University Library web pages at https://www.lib.cam.ac.uk/files/jm_permission_form.pdf. They should state specifically on the form that they desire access to the Parkes Papers.

Extent

1 sheet(s) (1 sheet)

Language of Materials

English

Bibliography

A full translation can be found in Helmut Wilhelm, 'Ein Briefwechsel zwischen Durgan und Schï Ko-fa', 'Sinica', 8 (1933), pp. 239-245.

General

The record for this item was compiled using a description produced by Charles Aylmer of the Chinese Department.

Repository Details

Part of the Cambridge University Library Repository

Contact:
Cambridge University Library
West Road
Cambridge CB3 9DR United Kingdom