Sends a notebook with index to St Hilary's quotations, copied from Professor Sanday; it may be useful to Bernard; question of arrangement of quotations from Latin Fathers; Burkitt thinks editor should have 'every word of the exact quotations'; only fixed Latin standard is the Vulgate; sees distinction for textual purposes between allusions to Biblical events or doctrines, and allusions to words used to express them