Skip to main content

Blue notebook presented to Ida Farrer, 1873 - 1880

 Item
Reference Code: GBR/0012/MS Add.10403/4

Scope and Contents

Blue leather bound notebook embossed with 'Ida Farrer, November 7th 1873'. The notebook was presented to Ida Farrer on her 19th birthday by Emma Schau (1822-1898), a Danish citizen employed in the Farrer household as a governess, with an inscription in French which has been translated as follows:

I am presenting you this little album, my beloved Ida, as a souvenir of the five years of pure joy and happiness that you gave me. It is aimed at enclosing the beautiful and great thoughts which struck you in your readings and that you would like to remember to better assimilate them afterwards. “I looked upwards” says our Dante, and I place these words on your heart, sending you kisses, with all my affection and love.

Inserted in the notebook are several pages of notes. The language used is predominantly French but also includes English and German.

Dates

  • Creation: 1873 - 1880

Creator

Extent

1 bundle(s) (1 volume and 1 folder)

Language of Materials

English

French

German

Repository Details

Part of the Cambridge University Library Repository

Contact:
Cambridge University Library
West Road
Cambridge CB3 9DR United Kingdom