Miscellaneous material in and notes on Judaeo-Spanish, 1918 - 1939
Scope and Contents
Includes periodicals, press cuttings, correspondence, notes, word lists etc. In Roman, Hebrew and Cyrillic characters. In English, Spanish and Judaeo-Spanish. File 1 includes miscellaneous notes on points in some of the religious texts transliterated by CMC (see GCPP Crews 5/10); also a letter from R Solomon Mussafia to his brother-in-law, R Isaac Pardo - text, translation of the Hebrew passages, and notes to the Judezmo words of Hebrew and Aramic origin. File 2 includes some 'Notes to Sarajevo Texts' and 'Notes to Skoplje Texts'.
Dates
- Creation: 1918 - 1939
Creator
- From the Fonds: Crews, Cynthia Mary, 1906 - 1969 (nee Jopson, linguist) (Person)
Extent
3 file(s) : Paper
Language of Materials
English
Former / Other Reference
5/28
Originator(s)
Crews, Cynthia
Finding aid date
2007-11-20 13:15:56+00:00
Repository Details
Part of the Girton College Archive Repository
The Archivist
Girton College Archive
Huntingdon Road
Cambridge CB3 0JG United Kingdom
+44 (0)1223 338897
archive@girton.cam.ac.uk